В песне про деда Максима упоминаются немцы, что вызывает вопросы. Однако, это отсылка к событиям начала 1919 года в Латвии, где воевали ландесвер и красные стрелки. Наступление ландесвера на Ригу было успешным благодаря обходной тропе через болота, что позволило окружить и перебить красных. В результате был взят Любекский мост.